Remote Legal Assistant (Fluent English Required)

En Pro Staff Global, nos especializamos en conectar talento con oportunidades de crecimiento a nivel internacional. Colaboramos con empresas y profesionales en sectores clave como el legal, financiero, tecnológico, entre otros.

Nos encontramos en la búsqueda de un/a Asistente Legal Remoto, profesional, altamente organizado/a y orientado/a al detalle, 100% bilingüe, que cuente con un nivel de inglés conversacional excepcionalmente alto, indispensable para la comunicación constante y precisa en español e inglés dentro de un entorno legal.

El/la candidato/a ideal deberá contar con un excelente dominio del inglés, tanto oral como escrito, así como experiencia en el apoyo a funciones legales.

Si continúa interesado/a en la posición, le solicitamos amablemente adjuntar su CV en inglés.


Responsabilidades clave:
- Apoyar en la preparación de casos legales, expedientes y documentos oficiales.
- Gestionar agendas, programar reuniones y coordinar audiencias.
- Brindar atención a clientes y seguimiento de casos.
- Organizar y mantener archivos legales confidenciales.
- Colaborar estrechamente con abogados/as y otros miembros del equipo legal.

Perfil :
- Bilingüe español–inglés (oral y escrito – nivel profesional requerido).
- Ideal - Mínimo 1 año de experiencia como asistente legal, o puesto similar. - Ideal
- Excelentes habilidades de redacción y comunicación.
- Dominio de herramientas de oficina (Microsoft Office, Google Workspace).
- Actitud proactiva, detallista y orientada al servicio.